English Language Translation

For 15 years Schouten Translation Services has been offering reliable English language translation and localization services to our customers all over the globe. You can be assured that we can provide accurate technical translations into English in various fields of expertise and that we are able to process your translations quickly in almost any needed file format.

Translations into English

Here is a listing of some of the English language pairs that we are able to help you with:

  • English to Dutch
  • English to German
  • German to English
  • Dutch to English
  • French to English
  • Spanish to English

Other combinations are certainly possible, but in an effort to avoid a lengthy list we have only mentioned a few. For additional language pairs, please fill out our free online quotation form below to discover our affordable rates. Our rates are typically based on the number of words in the source language, so we have the ability to offer a fixed price in advance.

Why should you choose Schouten Translation Services for your English translations?

  • We can utilize an extensive pool of English translators to ensure that only the most qualified linguists will be used for your job.
  • Your important documents will be translated only by native-speaking, well qualified English translators. All translations will be proofread and double-checked by an additional linguist to make certain that all translation work is of the highest quality.
  • We utilize translation aids such as CAT tools (translation memory) whenever possible to improve the quality of your translation and to produce savings for our customers. We provide translations made by competent translators that will use any possible means to aid them in creating high-quality translations.
  • All of our agreements are very clear. We will let you know the date and time of delivery in advance as well as the costs for carrying out the translation.

Rates for translations into English

This tool provides an instant calculation of your translation costs. Prices are based on a combination of the number of words, requested area of expertise and the file format in which the document is submitted.

Source language: Vertaalbureau
Select the language of the source document.
Target language: Engels
Select the langage in which you like to have the translation.
Wordcount: Engels Nederlands
Enter the number of words of the document to be translsated.
Subject matter/Field of expertise: Nederlands Engels
Select the sector or field of expertise that best fits the content of the document to be translated.
File format: vertaalbureau
Select the file format of the document you submit for translation.
Proofreading:  technische vertaling
Indicate if you wish to have the translation checked by a second linguist for the best possible quality (recommended).
   

File Formats

You can send your documents to us in any file format and we can also provide the lay-out if necessary. We can work with Framemaker and InDesign file formats as well as many others. Is your file format is not included in the listing below? Please contact us because the chances are very high that we will be able to process your formats without any trouble.

Some formats we can work with include: Word, Powerpoint, Excel, Framemaker, Pagemaker, Indesign, Quark, HTML, XML, Hard Copy, and PDF.