Documentatie schrijven
Schouten Translation Services verzorgt diensten voor het ontwerpen, schrijven, bijwerken
en upgraden van handleidingen en informatieve teksten. Onze kracht ligt in het omzetten
van technische gegevens naar heldere en begrijpelijke informatie die goed toegankelijk
is, zodat uw documentatie een duidelijke toegevoegde waarde is.
Wat voor documentatie schrijven we?
- Gebruikershandleidingen
- Naslaghandleidingen
- White Papers
- Technische specificaties
- Help-instructies
Doelstelling
Bij het schrijven van documentatie streven we naar het optimaal beschrijven van
de boodschap die past binnen het begripsvermogen en de gedachtengang van de
lezer. Wat voor een vakspecialist als gemeengoed wordt beschouwd kan voor een ander
hocus pocus zijn. De doelgroep voor de documentatie wordt danook vooaraf in samenspraak
met de klant bepaald. Een begrijpelijke tekst maakt uw informatie toegankelijk voor
de lezer.
